Pour le français, c'est historique sur le site, il me semble les premiers encodages ont été fait en français.Prenois81 a écrit : ↑14 Nov 2020, 07:46Pour Spark, LookSmart, TSM, etc... dans Version on trouve soit de l'anglais soit du français, souvent incomplet (position à l'arrivée).
L'idéal serait d'avoir exactement ce qui est écrit sur l'embase.
Bien sûr ça représente un travail de titan, je veux bien le faire![]()
Indiquer les infos sur les embase, c'est déjà le cas depuis 2017 avec un petit "mai"
Par exemple dans la db actuellement :
Minichamps > "belgian GP"
Spark > "belgium GP"
BBR > "Belgium Grand Prix" ou "Spa Grand Prix"
+ GP de Belgique, Belgique GP, ...
Il y a aussi les
1st Win
Winner
J'ai pris le pli de mettre Belgian GP pour tous
Pour commencer, j'ai remplacé le français par l'anglais
Pour le moment, j'indique les infos des inlays ou embase selon
Winner French GP
2nd place French GP
3rd place French GP
...
L'idée est d'uniformiser l'ensemble car j'ai dans les cartons, le projet d'ajouter une recherche par pays, par vainqueur, par podium, par position, ...
Je vais ouvrir un post spécifique pour en discuter ensemble afin de proposer une solution
A+
Phil